Der Terror-Pinkler von Farmsen

Bilder aus einer Überwachungskamera, wie man sie nicht alle Tage sieht: Es ist tiefe Nacht. Peter M. tritt leicht bekleidet vor die Tür, guckt sich flüchtig um und, als wäre es das Selbstverständlichste von der Welt, pinkelt seelenruhig in Nachbars Vorgarten. Beinahe Nacht für Nacht. Er ahnt nicht, dass er dabei gefilmt wird.

Unbeteiligte, die sich die Videos angucken, klopfen sich auf die Schenkel und lachen sich schlapp. Gar nicht amüsiert sind Dieter (62) und Rosemarie Friebel (59). Denn der Mann ist ihr Nachbar. Und es ist ihr Vorgarten, in den er pisst.

Schauplatz Farmsen: Ein Nachbarschaftsstreit der besonderen Art. Etwa 15 Jahre ist es her, dass Peter M. mit seiner Familie in das Reihenhaus zog.
Seither gibt es immer wieder Stress. Musik so laut, dass das Ehepaar Friebel nachts um drei senkrecht im Bett sitzt. Kinder, die noch um Mitternacht toben.

Höhepunkt der Auseinandersetzung ist ein Ereignis vor etwa einem Jahr. “Da habe ich beobachtet, wie Peter M. mit seinem Auto beim Einparken den Wagen eines anderen Nachbarn rammte und * als wäre nichts geschehen * in seiner Wohnung verschwand", sagt Rosemarie Friebel. “Ich musste dann als Zeugin gegen ihn aussagen. Seither redet der kein Wort mehr mit uns."

Schon lange davor bemerkte das Ehepaar Friebel, dass Büsche und Sträucher im Vorgarten unerklärlicherweise verwelkten und abstarben. “Ein Hibiskus sah plötzlich wie von der Sonne verbrannt aus." Zwei Jahre lang pflanzte Rosemarie Friebel immer wieder neue Büsche an. Aber auch die überlebten nicht lange. “Schüttet uns jemand Gift in den Garten?" Sogar eine Bodenprobe hat Rosemarie Friebel genommen, dann aber darauf verzichtet, sie untersuchen zu lassen, als sie erfuhr, wie teuer so eine Analyse ist.

Jetzt ist das mysteriöse Pflanzensterben aufgeklärt. “Eines Tages fanden wir eine CD in unserem Briefkasten. Ein Nachbar muss sie uns zugespielt haben", sagt Dieter Friebel. “Als wir sie abspielten, trauten wir unseren Augen nicht." Zwölf Filme, aufgenommen zwischen dem 28. Oktober und dem 5. Dezember. Und sie alle zeigen, wie Nachbar Peter M. vors Haus tritt und sich über den Pflanzen der Nachbarn “erleichtert³. Nur die Uhrzeit variiert * aber es ist immer nachts.

Voller Empörung stellen die Friebels ihren Pinkel-Nachbarn zur Rede. Die MOPO und ihre Rechtsanwältin Dr. Christiane Yüksel sind dabei. Erst leugnet M. alles: “Ich? In Ihren Garten? Das ist eine Lüge!" Von hinten kommt seine Ehefrau, die offenbar tatsächlich ahnungslos ist: “Mein Mann macht so was nicht …" Als ihr dann aber Bilder aus den Überwachungsfilmen gezeigt werden, dreht sie sich wortlos um und geht.

Ihr Mann schlägt die Augen nieder. “Ja, ich war’s." Warum? “Weiß ich auch nicht." Weswegen er denn seine Nachbarn so hasse? “Wegen des Grillens", sagt er nur. Die Friebels hatten sich beschwert, weil der Rauch zu ihnen rübergezogen war. M. räumt ein, dass es eine “Schweinerei" sei, in den Garten des Nachbarn zu urinieren: “Es tut mir leid."

Pflanzen im Wert von mehreren hundert Euro sind seinem Urin zum Opfer gefallen. “Wenn ich heute daran denke", so Rosemarie Friebel, “wie oft ich mit den Fingern über die Blätter gegangen bin und mich darüber gewundert habe, woher die Flüssigkeit kommt, dann wird mir schlecht."