Leading the reader down the garden path

From the cartoon Ham and Wonder (by “lapsed linguist” Joe), an adventure in garden pathing, with a bit of explanation: