Fernando de Noronha












Fernando de Noronha












CABO FRIO

By magdarossana – PHOTOBUCKET
No total, a Região dos Lagos é formada por 13 cidades que compreendem mais de 100 quilômetros de litoral: Araruama, Armação dos Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Carapebus, Casimiro de Abreu, Iguaba Grande, Macaé, Maricá, Quissamã, Rio das Ostras, São Pedro da Aldeia, Saquarema. Todas elas, com inúmeras lagoas e praias belíssimas para todos os gostos, desde as de mar aberto, propícias à prática do surfe, como aquelas de enseada com águas calmas, favoráveis para o mergulho.

Picasa – José Roberto Cordeiro
As cidades mais populosas são respectivamente, Macaé e Cabo Frio, 194.413 hab. – IBGE/2009 e 186.004 hab. – IBGE/2009.

picasa – By dzguy99
A atividade mais tradicional encontrada na região continua sendo a extração de sal marinho, presente em abundância por toda a costa fluminense. Geralmente junto às salinas encontram-se os moinhos de ventos, considerados também um dos símbolos da região, juntamente com o sol que brilha 300 dias no ano sob um céu azul e limpo.
Ao visitar as várias cidades que compõem o cenário dessa região litorânea, não é difícil encontrar colônias de pescadores espalhadas pelas praias mais calmas. Apesar de todo o desenvolvimento, ainda existem muitas famílias que vivem em função da pesca, o que intensifica ainda mais a tonalidade rústica de algumas de suas paisagens.

Wilson Picasa
Dentre todas essas citadas, as mais visitadas por turistas são Cabo Frio e Búzios. Cabo Frio principalmente de sua noite, belezas naturais e praias. Muito conhecida principalmente por mineiros, que costumam passar a temporada nesta bela cidade do Rio de Janeiro que hoje é considerada uma das maiores. Búzios é uma cidade muito famosa também por suas praias, uma beleza descoberta por Bardot. Outra boa opção são as cidades de Arraial do Cabo e Saquarema.
Brigitte

por GEPascual
LAKES REGION – REGIÃO DOS LAGOS – LACS RAGION – Rio de Janeiro State
Located on north of the capital Rio de Janeiro, the REGIÃO DOS LAGOS (also known as Metropolitan Cabo Frio) is considered one of the most beautiful coastal regions of southeastern Brazil. One of its main features is to live harmoniously with the contrasts come from the luxury and simplicity, modern and colonial, with all the naturalness of a people accustomed to receive and treat with kindness all the tourists who visit its natural beauty.
Située au nord de la capitale de Rio de Janeiro, le REGIÃO DOS LAGOS (aussi connu sous le nom Metropolitan Cabo Frio) est considérée comme l’une des plus belles régions côtières du sud-est Brésil. Une de ses principales caractéristiques est de vivre harmonieusement avec les contrastes viennent du luxe et simplicité, moderne et coloniale, avec tout le naturel d’un peuple habitué à recevoir et à traiter avec bonté tous les touristes qui visitent sa beauté naturelle.
CABO FRIO

By magdarossana – PHOTOBUCKET
In total, the Região dos Lagos is comprised by 13 cities and more than 100 kilometers of coastline: Araruama, Armação dos Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Carapebus, Casimiro de Abreu, Iguaba Grande, Macaé, Maricá, Quissamã, Rio das Ostras, São Pedro da Aldeia, Saquarema. All, with countless lakes and beautiful beaches for all tastes, from the open sea, suitable for surfing, like those of cove with calm waters, favorable for diving.
Au total, la Região dos Lagos est composé de 13 villes et plus de 100 kilomètres de littoral: Araruama, Armação dos Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Carapebus, Casimiro de Abreu, Iguaba Grande, Macaé, Marica, Quissamã, Rio das Ostras, São Pedro da Aldeia, Saquarema. Tous, d’innombrables lacs et ses belles plages pour tous les goûts, de la mer ouverte, adaptée pour le surf, comme ceux de la crique aux eaux calmes, favorable pour la plongée.

Picasa – José Roberto Cordeiro
The largest cities are, respectively, Macaé and Cabo Frio, 194,413 sq. – IBGE/2009 and 186,004 sq. – IBGE/2009.
More traditional activity found in the region continues to be the extraction of sea salt, present in abundance throughout the State’s coast. Usually along the salt flats are the windmills, also considered a symbol of the region, with the sun that shines 300 days a year under a clear blue sky.
Les plus grandes villes sont, respectivement, Macaé et Cabo Frio, 194.413 m² – IBGE/2009 et 186.004 m² – IBGE/2009.
Plus d’activité traditionnelle dans la région continue d’être l’extraction du sel de mer, présent en abondance dans la côte de l’Etat. Habituellement le long des marais salants sont les moulins à vent, également considérée comme un symbole de la région, avec le soleil qui brille 300 jours par an, sous un ciel bleu sans nuage.

picasa – By dzguy99
Visiting the various cities that make up the coastal region, it is not hard to find fishing colonies scattered along the beaches quieter. Despite all the development, there are still many families living in the light of fishing, which further intensifies the rustic tone of some of his landscapes.
Visiter les différentes villes qui composent la région côtière, il n’est pas difficile de trouver des colonies de pêcheurs éparpillés le long des plages plus calmes. Malgré tout, l’élaboration, il ya encore beaucoup de familles vivant à la lumière de la pêche, ce qui accentue encore le ton rustique de certains de ses paysages.

Wilson Picasa
Among all these mentioned, the most visited by tourists are Cabo Frio and Buzios. Cabo Frio mainly of their night, natural beauty and beaches. Well known mainly by mineiros, who often spend the season in this beautiful city of Rio de Janeiro is now considered one of the largest. Buzios is a very famous also for its beaches, beautiful discovery by Bardot. Another good option are the towns of Arraial do Cabo and Saquarema.
Parmi tous ces mentionnés, le plus visité par les touristes sont de Cabo Frio et Buzios. Cabo Frio principalement de leur nuit, la beauté naturelle et des plages. Bien connu, surtout par Mineiros, qui passent souvent la saison dans cette belle ville de Rio de Janeiro, est désormais considérée comme l’une des plus importantes. Buzios est une très célèbre aussi pour ses plages, belle découverte par Bardot. Une autre bonne option sont les villes de Arraial do Cabo et Saquarema.
Brigitte Bardot
![]()
CABO FRIO

By magdarossana – PHOTOBUCKET
En total, la Región de los Lagos está compuesto por 13 ciudades que comprenden más de 100 kilómetros de costa: Araruama, Armação dos Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Carapebus, Casimiro de Abreu, Iguaba Grande, Macaé, Maricá, Quissamã, Rio das Ostras, São Pedro da Aldeia, Saquarema.Todos, con innumerables lagos y hermosas playas para todos los gustos, desde el mar abierto, apto para navegar, como los de la cala de aguas tranquilas, favorables para el buceo.

Picasa – José Roberto Cordeiro
Las ciudades más grandes son, respectivamente, Macaé y Cabo Frío, 194.413 sq – IBGE/2009 y 186.004 pies – IBGE/2009.

picasa – By dzguy99
A actividad más tradicional en la región sigue siendo la extracción de sal marina, presentes en abundancia en toda la costa del Estado. Por lo general a lo largo de las salinas son los molinos de viento, también se considera un símbolo de la región, con el sol que brilla 300 días al año, bajo un cielo azul claro.
Al visitar las distintas ciudades que conforman gran parte de la región costera, no es difícil de encontrar colonias de pescadores dispersas a lo largo de las playas más tranquila. A pesar de todo el desarrollo, todavía hay muchas familias que viven en la luz de la pesca, lo que intensifica aún más el tono rústico de algunos de sus paisajes.

Wilson Picasa
Entre todos estos mencionados, los más visitados por los turistas son Cabo Frío y Búzios. Cabo Frio, principalmente de su noche, la belleza natural y playas. Bien conocido principalmente por los mineros, que a menudo pasan la temporada en esta hermosa ciudad de Río de Janeiro es considerada una de las más grandes. Buzios es una muy famosa también por sus playas, el descubrimiento hermoso por Bardot. Otra buena opción son las ciudades de Arraial do Cabo y Saquarema.
Brigitte

por GEPascual
CABO FRIO

By magdarossana – PHOTOBUCKET
No total, a Região dos Lagos é formada por 13 cidades que compreendem mais de 100 quilômetros de litoral: Araruama, Armação dos Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Carapebus, Casimiro de Abreu, Iguaba Grande, Macaé, Maricá, Quissamã, Rio das Ostras, São Pedro da Aldeia, Saquarema. Todas elas, com inúmeras lagoas e praias belíssimas para todos os gostos, desde as de mar aberto, propícias à prática do surfe, como aquelas de enseada com águas calmas, favoráveis para o mergulho.

Picasa – José Roberto Cordeiro
As cidades mais populosas são respectivamente, Macaé e Cabo Frio, 194.413 hab. – IBGE/2009 e 186.004 hab. – IBGE/2009.

picasa – By dzguy99
A atividade mais tradicional encontrada na região continua sendo a extração de sal marinho, presente em abundância por toda a costa fluminense. Geralmente junto às salinas encontram-se os moinhos de ventos, considerados também um dos símbolos da região, juntamente com o sol que brilha 300 dias no ano sob um céu azul e limpo.
Ao visitar as várias cidades que compõem o cenário dessa região litorânea, não é difícil encontrar colônias de pescadores espalhadas pelas praias mais calmas. Apesar de todo o desenvolvimento, ainda existem muitas famílias que vivem em função da pesca, o que intensifica ainda mais a tonalidade rústica de algumas de suas paisagens.

Wilson Picasa
Dentre todas essas citadas, as mais visitadas por turistas são Cabo Frio e Búzios. Cabo Frio principalmente de sua noite, belezas naturais e praias. Muito conhecida principalmente por mineiros, que costumam passar a temporada nesta bela cidade do Rio de Janeiro que hoje é considerada uma das maiores. Búzios é uma cidade muito famosa também por suas praias, uma beleza descoberta por Bardot. Outra boa opção são as cidades de Arraial do Cabo e Saquarema.
Brigitte

por GEPascual
CABO FRIO

By magdarossana – PHOTOBUCKET
In total, the Região dos Lagos is comprised by 13 cities and more than 100 kilometers of coastline: Araruama, Armação dos Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Carapebus, Casimiro de Abreu, Iguaba Grande, Macaé, Maricá, Quissamã, Rio das Ostras, São Pedro da Aldeia, Saquarema. All, with countless lakes and beautiful beaches for all tastes, from the open sea, suitable for surfing, like those of cove with calm waters, favorable for diving.

Picasa – José Roberto Cordeiro
The largest cities are, respectively, Macaé and Cabo Frio, 194,413 sq. – IBGE/2009 and 186,004 sq. – IBGE/2009.
More traditional activity found in the region continues to be the extraction of sea salt, present in abundance throughout the State’s coast. Usually along the salt flats are the windmills, also considered a symbol of the region, with the sun that shines 300 days a year under a clear blue sky.

picasa – By dzguy99
Visiting the various cities that make up the coastal region, it is not hard to find fishing colonies scattered along the beaches quieter. Despite all the development, there are still many families living in the light of fishing, which further intensifies the rustic tone of some of his landscapes.

Wilson Picasa
Among all these mentioned, the most visited by tourists are Cabo Frio and Buzios. Cabo Frio mainly of their night, natural beauty and beaches. Well known mainly by mineiros, who often spend the season in this beautiful city of Rio de Janeiro is now considered one of the largest. Buzios is a very famous also for its beaches, beautiful discovery by Bardot. Another good option are the towns of Arraial do Cabo and Saquarema.
Brigitte Bardot
![]()
En total, la Región de los Lagos está compuesto por 13 ciudades que comprenden más de 100 kilómetros de costa: Araruama, Armação dos Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Carapebus, Casimiro de Abreu, Iguaba Grande, Macaé, Maricá, Quissamã, Rio das Ostras, São Pedro da Aldeia, Saquarema.Todos, con innumerables lagos y hermosas playas para todos los gustos, desde el mar abierto, apto para navegar, como los de la cala de aguas tranquilas, favorables para el buceo.
Las ciudades más grandes son, respectivamente, Macaé y Cabo Frío, 194.413 sq – IBGE/2009 y 186.004 pies – IBGE/2009.
A actividad más tradicional en la región sigue siendo la extracción de sal marina, presentes en abundancia en toda la costa del Estado. Por lo general a lo largo de las salinas son los molinos de viento, también se considera un símbolo de la región, con el sol que brilla 300 días al año, bajo un cielo azul claro.
Al visitar las distintas ciudades que conforman gran parte de la región costera, no es difícil de encontrar colonias de pescadores dispersas a lo largo de las playas más tranquila. A pesar de todo el desarrollo, todavía hay muchas familias que viven en la luz de la pesca, lo que intensifica aún más el tono rústico de algunos de sus paisajes.
Dentre todas essas citadas, as mais visitadas por turistas são Cabo Frio e Búzios. Cabo Frio principalmente de sua noite, belezas naturais e praias. Muito conhecida principalmente por mineiros, que costumam passar a temporada nesta bela cidade do Rio de Janeiro que hoje é considerada uma das maiores. Búzios é uma cidade muito famosa também por suas praias, uma beleza descoberta por Bardot. Outra boa opção são as cidades de Arraial do Cabo e Saquarema.
Entre todos estos mencionados, los más visitados por los turistas son Cabo Frío y Búzios. Cabo Frio, principalmente de su noche, la belleza natural y playas. Bien conocido principalmente por los mineros, que a menudo pasan la temporada en esta hermosa ciudad de Río de Janeiro es considerada una de las más grandes. Buzios es una muy famosa también por sus playas, el descubrimiento hermoso por Bardot. Otra buena opción son las ciudades de Arraial do Cabo y Saquarema.
Búzios
Búzios (o Armação dos Búzios) es una ciudad perteneciente al Estado de Río de Janeiro, en la costa brasileña a 190 kilómetros al este de Río de Janeiro. Esta antigua aldea de pescadores hoy es un destino turístico que atrae cada año a turistas en busca de sus playas y vida nocturna. Su población es de 23.011 (2005) habitantes y su área de 69 km².
Está localizada en una península de 8 Km de extensión con 23 playas. Por un lado recibe corrientes ecuatoriales y por el otro las provenientes del Polo Sur, lo que hace que tenga playas con aguas cálidas y heladas a la vez. Entre las principales playas se destacan Geribá, João Fernandes, Ferradura, Ferradurinha, Rasa, Manguinhos, Tartaruga, Brava e Olho-de-Boi, ésta última reservada para la práctica del nudismo.
Sus fuertes vientos son ideales para la práctica de la vela y el vuelo libre.
Es una ciudad que alberga diversas culturas con un gran número de extranjeros.
Historia
En Búzios existe una relación con los extranjeros que vienen desde la época del descubrimiento de Brasil. Según Cunha (1896), en el siglo XVI los indios tupinambás ocupaban esta área, donde practicaban la pesca, caza y el cultivo de mandioca y maíz. Ellos mantuvieron estrechas relaciones con corsarios y contrabandistas franceses, que se escondían en la localidad para contrabandear maderas, principalmente el pau-brasil (Caesalpinia echinata), y vender esclavos. Más tarde, en el siglo XVII, los franceses fueron expulsados por los portugueses luego de sangrientas disputas que disminuyeron significativamente la población indígena. Tiempo después, el área fue destinada para la agricultura, crianza de ganado y actividades de las grandes haciendas, siendo la pesca en este trecho de litoral terminantemente prohibida. Al terminar la prohibición, la economía local permaneció por un largo periodo basada en la pesca y en la agricultura a pequeña escala, hasta mediados del siglo XX, cuando comenzaran a surgir actividades totalmente diferentes a las tradicionales relacionadas con el turismo.
Turismo
El tranquilo pueblo de pescadores se fue convirtiendo en un lugar de veraneo. Al principio, los turistas alquilan las casas de los pescadores. El origen del turismo en Búzios se refiere a los años 1940/1950, cuando la ciudad se redujo a un pequeño pueblo pesquero. Comenzó a ser apreciado por los representantes de la elite en Río y Sao Paulo, que han creado las primeras casas, concentrados hasta las 60 playas de Manguinhos y el actual Centro (Esquina de las playas y marco).
Brigitte Bardot
Así es como se le dio la actriz más codiciada de la época, la francesa Brigitte Bardot, quien en ese momento estaba saliendo con Bob Zaguri, un marroquí que vivió en Brasil y se quedó en la casa de la Mouriaev André de Rusia luego enviado de la ONU sobre de Río de Janeiro. Esto fue en 1964, es considerado un hito importante para la ciudad. En ese momento la atención de la prensa mundial dirigida a la aldea de pescadores aislados, siguiendo todos los pasos de la actriz a través de un informante se había instalado. El impacto fue tal que incluso hoy en día hay referencias a la celebridad en la ciudad, la difusión del turismo y en la vida local.
![]()
Estátua em Búzios
La "Tomada de los Argentinos
Pero la ciudad tiene realmente el desarrollo como una "ciudad turística" de la "toma de los argentinos" a fines de 1970. Huyendo de la crisis económica en su país, muchos argentinos llegaron en Buzios con el suficiente dinero, compró muchas propiedades y hogares y las empresas establecidas. Incluso hoy en día una parte importante del comercio y el hotel está en manos de los argentinos, que son las cifras también son comunes en la ciudad como turistas. Los latinos en general, han acrecentado la cultura local con su equipo, catálogos, Criações varias que se han integrado y que ahora copian y utilicéis en todo Brasil como "hecho a mano en Brasil". Que realmente sucedió en Buzios un adecuado culturales y económicos de los extranjeros.
Esta "decisión" fue también el hecho de que los europeos instalados en Brasil se observó que en Buzios un paraíso, ya que siempre ha soñado. Los europeos de hoy siguen siendo propietarios de viviendas, hoteles, bares y restaurantes.
La crisis en la Argentina desde los años 90 limitó la llegada de turistas argentinos. Hoy en día la población brasileña es principalmente durante la temporada baja, con la excepción de un 15% extranjeros. En Búzios temporada alta es cosmopolita y viajeros de todo el mundo compiten por las playas de Buzios.
1-

por Rodrigo_Soldon
2 –

por daiton
3 –

por Fernando Top
4 – el color del agua y la arena

Patricia – Picasa
5 –

Patricia – Picasa
6-

Patricia – Picasa
7 –
Brasilia´s Life – Picasa
8 –

por Tony Gálvez
9 –

por Tony Gálvez
10 –

Melissa – picasa
11 –

por supercake
12 –

por supercake
13 –

por supercake
14 – Brigitte

por GEPascual
15 –

por GEPascual
17 –

por Tony Gálvez